Още когато действаха соло, пакостниците Майлс и Найлс бяха достатъчно опасни. Но сега – вече в смразяващ кръвта дует – двамата са непобедими! Но дори техните способности ще бъдат поставени на изпитание, когато старият им архивраг – директорът Баркин – е заменен от строгия си и коварен баща, директор Баркин-Старши.