Жоаким фон Хартман и неговият брат близнак са родени и отгледани в Буенос Айрес от любящата им майка германка. В края на тийнейджърските си години Жоаким се премества с майка си в Париж, а близнакът му остава в Аржентина. И докато Жоаким се обучава за иконом и работи в някои от най-величествените къщи в Англия, брат му се превръща в опасен престъпник.