Наглед той е типичен представител на средната класа в съвременен Дъблин, но променените състояния на съзнанието, в които изпада, и звуковите му халюцинации го карат да излиза извън модела на линейното преживяване на времето. Междувременно Мартина, сестрата на Финтън, също се заравя в спомени за миналото.