Когато в ЦРУ осъзнават, че е разбита агентурната им мрежа в Бразилия, се обръщат за помощ към Хуан Кабрило и неговия екип. Но това, което в началото изглежда като рутинна операция, се оказва капан, заложен от най-големия враг на Хуан Кабрило. Човек, тласкан от омразата си да мъсти страховито. В центъра на замисъла е свръхмодерен кораб двойник на „Орегон“. Той разполага със същите оръжия, технологии и възможности да избягва залавяне.