Навръх Нова година дежурният детектив Хари Бош приема обаждане за кост, намерена от куче - кост, за която собственикът на кучето, лекар, е убеден, че е човешка.
Бош се заема с разследването на случая, който го отвежда до свидетелство за убийство, извършено преди повече от 20 години. Докато Бош затъва в страшното минало, в живота му се появява стажантката Джулия Брашър, която го връща в настоящето по неповторим начин. Бош е наясно до какво води една интимна служебна връзка, но страстта между двамата е непреодолима.
Междувременно разследването става абсолютно неконтролируемо. Един от заподозрените изчезва, застрелян е полицай - и случаят влудява Лос Анджелис!