Никога не беше имал проблеми с жените – лепяха му се, без да си мръдне пръста. Тази обаче се взираше в луната, огряла моравата, и сякаш красотата на Трис не я вълнуваше. Досега Джека беше само приятелката на Ким от колежа, но тази вечер той я видя по друг начин. В Сумрака лицето й издаваше тъга. Прииска му се да направи всичко възможно, за да заличи тази тъга.